Datenschutz
Verständliche Informationen über die Verarbeitung deiner Daten
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von Elanvoro und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden, weshalb die Verarbeitung erfolgt und welche Rechte dir zustehen.
Stand: 14. Juli 2026
Kurzüberblick
Die wichtigsten Punkte auf einen Blick
Der Funktionsumfang kann später erweitert werden. Neue Dienste werden erst nach technischer und datenschutzrechtlicher Prüfung ergänzt und in dieser Erklärung dokumentiert.
Keine Analyse- oder Marketingdienste
Elanvoro verwendet derzeit weder Google Analytics noch Werbepixel, Nutzerprofile oder vergleichbare Trackingdienste.
Lokale Schriftbereitstellung
Die verwendeten Schriftarten werden über die Website selbst ausgeliefert. Beim Seitenaufruf wird keine Schriftdatei von Google Fonts nachgeladen.
Kontakt ohne eigene Datenbank
Nachrichten aus dem Kontaktformular werden per E-Mail zugestellt und nicht zusätzlich in einer eigenen Elanvoro-Datenbank gespeichert.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist die Person, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Hosting und Serverprotokolle
Technische Daten beim Aufruf der Website
Ohne die vorübergehende Verarbeitung technischer Verbindungsdaten kann eine Website nicht zuverlässig und sicher an dein Gerät ausgeliefert werden.
Hostinganbieter
Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133Covina, CA 91723
Vereinigte Staaten
Mögliche Protokolldaten
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene URL und übertragene Datenmenge
- Browsertyp, Betriebssystem und Geräteeigenschaften
- Referrer-Informationen, sofern vom Browser übertragen
- Statuscodes, Fehler-, Sicherheits- und Laufzeitinformationen
Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Stabilität und Sicherheit, der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe sowie der Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Protokolldaten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse oder die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Die konkrete Speicherdauer kann von technischen Einstellungen und berechtigten Sicherheitsanforderungen abhängen.
Kontaktformular und E-Mail
Verarbeitung deiner Kontaktanfrage
Eine Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne die erforderlichen Angaben kann die Nachricht allerdings nicht zugeordnet und beantwortet werden.
Verarbeitete Angaben
- Name
- E-Mail-Adresse
- ausgewählte Art des Anliegens
- Betreff
- Inhalt der Nachricht
- Zeitpunkt der Übermittlung
- technische Protokolldaten, die für den sicheren Versand erforderlich sind
Zweck und Ablauf
Die Daten werden verwendet, um die Nachricht zu prüfen, richtig zuzuordnen, zu beantworten und gegebenenfalls sachliche Korrekturen oder organisatorische Folgemaßnahmen vorzunehmen.
Das Kontaktformular verwendet ein verborgenes Eingabefeld als einfachen Spamschutz. Eine darin enthaltene Eingabe führt dazu, dass die Nachricht nicht versendet wird.
Die Checkbox im Kontaktformular stellt keine gesonderte Einwilligung in eine freiwillige Zusatzverarbeitung dar. Sie bestätigt, dass der Datenschutzhinweis zur Kenntnis genommen wurde.
Die Nachricht wird nicht zusätzlich in einer eigenen Elanvoro-Datenbank gespeichert. Sie wird über den verwendeten E-Mail-Dienst an das Kontaktpostfach zugestellt.
E-Mail-Zustellung über Gmail
Google verarbeitet den Inhalt der übermittelten Nachricht
Für den Empfang und die Bearbeitung von Kontaktanfragen wird Gmail eingesetzt. Dabei werden insbesondere Absender- und Empfängeradresse, Betreff, Nachrichteninhalt, Zeitinformationen und technische Verbindungsdaten verarbeitet.
Google Ireland Limited
Gordon HouseBarrow Street
Dublin 4
Irland
Google betreibt Server an verschiedenen Standorten weltweit. Daher kann eine Verarbeitung auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Google beschreibt hierfür eigene rechtliche Übermittlungsmechanismen.
Datenschutzerklärung von GoogleRechtsgrundlagen
Warum personenbezogene Daten verarbeitet werden dürfen
Welche Rechtsgrundlage gilt, hängt vom konkreten Verarbeitungsvorgang und vom Inhalt einer Anfrage ab.
- Technischer Betrieb und SicherheitArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Das berechtigte Interesse besteht im sicheren, stabilen und missbrauchsfreien Betrieb der Website sowie in der Erkennung und Behebung technischer Fehler.
- Vertragliche oder vorvertragliche AnfrageArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
- Soweit eine Nachricht der Vorbereitung, Durchführung oder Klärung eines Vertragsverhältnisses dient, ist die Verarbeitung zur Bearbeitung dieser Anfrage erforderlich.
- Allgemeine und redaktionelle KommunikationArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
- Bei allgemeinen Fragen, Hinweisen und redaktionellen Meldungen besteht das berechtigte Interesse darin, die Nachricht zu beantworten und die Qualität der Inhalte zu sichern.
- Rechtliche VerpflichtungenArt. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
- Eine Verarbeitung kann erforderlich sein, wenn gesetzliche Aufbewahrungs-, Nachweis- oder Auskunftspflichten erfüllt werden müssen.
Speicherdauer
Daten werden nicht unbegrenzt aufbewahrt
Kontaktanfragen werden grundsätzlich nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Bearbeitung und für mögliche Rückfragen erforderlich ist.
Abgeschlossene allgemeine und redaktionelle Nachrichten werden in der Regel spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, laufenden Vereinbarungen oder berechtigten Gründe zur Sicherung und Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen.
Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, werden für die jeweilige gesetzliche Dauer gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert.
Empfänger und Drittstaaten
Daten werden nur zweckgebunden weitergegeben
Eine Weitergabe erfolgt nicht zu Werbezwecken und nicht durch den Verkauf personenbezogener Daten.
Hostinganbieter
Vercel verarbeitet technische Daten, soweit dies für Bereitstellung, Sicherheit, Fehleranalyse und Betrieb der Website erforderlich ist.
E-Mail-Dienst
Google verarbeitet Nachrichten und Verbindungsdaten, wenn Kontaktanfragen über Gmail zugestellt, gespeichert oder beantwortet werden.
Behörden und berechtigte Stellen
Eine Offenlegung erfolgt nur, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Internationale Datenübermittlung
Bei Vercel und Google kann eine Verarbeitung in den Vereinigten Staaten oder anderen Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Die Anbieter beschreiben hierfür insbesondere anwendbare Angemessenheitsmechanismen, Standardvertragsklauseln und weitere Schutzmaßnahmen. Ein vollständig mit dem EU-Schutzniveau identisches Datenschutzniveau kann außerhalb des EWR nicht in jedem Fall garantiert werden.
Externe und Affiliate-Links
Datenübertragung erst beim Aufruf des externen Angebots
Elanvoro kann auf Websites externer Händler, Hersteller oder anderer Anbieter verlinken. Dazu können auch transparent gekennzeichnete Affiliate-Links gehören.
Erst wenn du einen solchen externen Link öffnest, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt. Der Anbieter kann dann insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen, Referrer-Daten und weitere Nutzungsinformationen nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten.
Elanvoro hat keinen vollständigen Einfluss auf Umfang, Zweck und Dauer der Datenverarbeitung auf externen Websites. Prüfe deshalb die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.
Transparenz und Affiliate-HinweisDeine Datenschutzrechte
Du behältst die Kontrolle über deine personenbezogenen Daten
Datenschutzrechte können je nach gesetzlichen Voraussetzungen und konkreter Verarbeitung eingeschränkt oder unterschiedlich anwendbar sein.
Auskunft
Du kannst Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten Elanvoro über dich verarbeitet.
Berichtigung
Du kannst die Berichtigung unrichtiger und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Löschung
Du kannst unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangen.
Einschränkung
Du kannst unter bestimmten Voraussetzungen verlangen, dass personenbezogene Daten nur noch eingeschränkt verarbeitet werden.
Datenübertragbarkeit
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, kannst du Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.
Widerspruch
Du kannst einer Verarbeitung widersprechen, die auf einem berechtigten Interesse beruht, sofern sich aus deiner besonderen Situation entsprechende Gründe ergeben.
Keine automatisierte Einzelentscheidung
Elanvoro trifft derzeit keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in vergleichbarer Weise erheblich beeinträchtigen.
Beschwerderecht
Du kannst dich an die österreichische Datenschutzbehörde wenden
Bestehen Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten, kannst du dich zunächst direkt an Elanvoro oder an eine zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
Österreichische DatenschutzbehördeBarichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Änderungen dieser Erklärung
Der Datenschutztext folgt der tatsächlichen Technik
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Funktionen, eingesetzte Anbieter oder die Art der Datenverarbeitung ändern.
Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Das Aktualisierungsdatum wird am Anfang der Erklärung angegeben.